ASESORÍAS 2021-2022: EXPANDIENDO ESCENAS

LABORATORIO EN NARRATIVAS TRANSMEDIA

CARLOS DEL ÁGUILA CALLE Perú – Bolivia

Se considera un colaborador de procesos creativos relacionados con las artes visuales y vivas. Con formación técnica en herramientas de comunicación, diseño gráfico y dirección de arte. Sus trabajos en cine, video y montajes escénicos abordan temas de memoria y ciudades y han sido parte de festivales

muestras y catálogos a nivel internacional. Fue parte del colectivo de video performance ‘el medio de la nada’, director de arte en obras de teatro, camarógrafo, documentalista familiar, editor de material encontrado en la red y actualmente migrante.

LABORATORIO DE ARTE SONORO

OSCAR KELLEMBERGER BRETEL – Bolivia

Músico nacido el 22 de septiembre de 1975 en La Paz – Bolivia. Inició sus estudios en teclado de manera autodidacta el año 1990, formando parte de varias agrupaciones musicales del medio. Comienza sus estudios académicos en composición y dirección el año 2000, en la Carrera de Música de la Universidad Loyola, en la ciudad de La Paz. Durante éste periodo participa de varios eventos musicales estudiantiles como compositor, director e intérprete con distintos ensambles. El año 2004 inicia su carrera de docente universitario en la misma Universidad, actividad que continúa hasta la actualidad. Participó como Compositor e Instrumentista en grabaciones y

presentaciones al vivo con los grupos Illapa Reggae, Ra Beat, Las Últimas Neuronas, Acid Club, Kimo, Electro Jazz y otros. Ha colaborado artísticamente con Patricia García, Sandra De Berduccy y Adriana Bravo en la creación de obras multidisciplinarias. Dedicado a la investigación; su actividad académica se centra en el estudio de las diferentes posibilidades que brindan las tecnologías actuales aplicadas a la creación musical, explorando los diferentes aspectos de la repentización humana en relación a las técnicas interpretativas, el performance y la tecnología. Ha trabajado como analista, transcriptor de archivos sonoros y técnico.

LABORATORIO DE DESARROLLO DE ENTORNOS VIRTUALES

ANNABEL CASTRO – México

Artista con medios digitales y experimentales. El cruce de espacios geográficos, virtuales y mentales, el trayecto como paisaje y la identidad son temas recurrentes en su trabajo. Estudió la maestría en ciencias con especialidad en arte y tecnología en Chalmers University of Technology y el doctorado en arte digital en University of Washington. Ha publicado artículos en las revistas Artnodes (Universitat Oberta de Catalunya), Arte y Políticas de Identidad (Universidad de Murcia) y Cultural Geographies (Sage Publications).

Entre otros apoyos Castro recibió en Bolivia el premio La Paz de la bienal internacional de arte SIART y la comisión Territorios abiertos CONART III del

centro cultural mARTadero. En México es receptora de la beca para investigación-creación 2021 del Centro de Investigación, Innovación y Desarrollo de las Artes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, obtuvo el incentivo PBEE del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y el primer lugar en arte objeto de la tercera bienal nacional Puebla de los Ángeles.

Su obra se ha mostrado en espacios como MUSEF (La Paz), festival Transme- diale (Berlín), SIGGRAPH Asia y Stamps Gallery (University of Michigan). Puede verse en Zonas de contacto: Art History in a Global Network en DHAJ Gallery (Berkeley University / Samuel H. Kress Foundation).

ARTISTAS EN RESIDENCIA 2021 - 2022

JORGE ALANIZ – Potosí/Cochabamba

Nació en Quechisla – Potosí el año 1980, a los 5 años fue relocalizado por el decreto 21060 junto a su familia, llegando a establecerse en Cochabamba.

Desde el 2002 se dedica a hacer teatro, se formó en el Taller Municipal de Teatro y luego pasó a trabajar con El Masticadero y el Kiknteatr. En el año 2010

funda su propio grupo con el cual prioriza el montaje de textos propios.

Fue ganador de diferentes concurso de teatro y dramaturgia.

Actualmente dirige La Mala – Grupo de Teatro y el Colectivo Pujllana.

Es músico con formación empírica.

KATHERINE BUSTILLOS-VILA – La Paz

Dramaturga, psicóloga, estudiante de Matemáticas. Dos veces ganadora del Primer lugar del Concurso Adolfo Costa Du Rels (2017 y 2020). En 2016, gana el Concurso de Dramaturgia sub-30 de la Segunda Muestra OFF La Paz. Varios de sus textos fueron publicados en “LA ESCENciA” y en la revista dig “Dramaturgia

Boliviana”. Becaria de Panorama Sur Bolivia (2017), de Hito Tripartito – Creación Dramatúrgica Bolivia-Chile-Perú (2019), y de la residencia Iberoamericana Interdram Dínamo 7 (2020). Actualmente se encuentra estudiando la Maestría en Dramaturgia en la Universidad de Arte Dramático, Buenos Aires-Argentina.

CLAUDIA EID – Cochabamba

Es dramaturga, directora de teatro y actriz. Actualmente dirige su compañía independiente El Masticadero, fundado en 2005

Sus textos han sido publicados en antologías de Bolivia, España, Argentina y Cuba. «Desaparecidos» y «Mujer de Juan» han sido traducidos al portugués y

publicados en Río de Janeiro, Brasil, dentro del proyecto PERIFÉRICO.

Sus obras junto al Masticadero han girado por festivales nacionales e interna- cionales en Formosa, Córdoba, Neuquén y Buenos Aires en Argentina, Santiago de Chile, Río de Janeiro en Brasil y Heidelberg en Alemania.

PATRICIA GARCÍA – La Paz

Actriz, directora y educadora teatral con 26 años de trayectoria. Licenciada en Educación. Se formó y trabaja en a.escénicas, teatro, danza y música en Bolivia, Argentina y Francia. Participó en más de 15 festivales internacionales de teatro, música y danza de la talla del Festival de Avignon. Trabaja permanentemente

como actriz independiente en teatro, cine y televisión, y desde 2022 es socia creativa de las cias. Kiknteatr y Escena 163. Hoy es directora del colectivo Escenalmargen y del Taller Ser y Estar, proyecto de formación para jóvenes actores y de fomento a la dramaturgia contemporánea.

RAISA ENCINAS – Sucre

En 2008 escribe, actúa y dirige su 1ra obra “Juventud: confusa experiencia” y gana el primer lugar en el Festival CONBOJUV. El 2009 forma parte del proyecto Lanzarte de Solidar Suiza y se conforma el grupo de Teatro El Animal, dirigido por Gonzalo Callejas y Alice Guimaraes, del cual es integrante hasta la fecha y

con el cual han realizado diez obras. El año 2014 recibieron el Premio Nacional Peter Travesí, con la obra «Invisibles», y en 2019, en el marco del XIII Concurso Municipal de Teatro Raúl Salmón de La Barra, recibe la mención especial a la mejor actuación principal con la obra «Si nos permiten hablar».

es un proyecto apoyado con recursos del Fondo Internacional de Asistencia para Organizaciones Culturales y Educativas 2021 del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania, del Goethe-Institut y otros socios: www.goethe.de/hilfsfonds